وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ ع إِنَّا نُؤْتَى بِالشَّيْءِ فَيُقَالُ هَذَا كَانَ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع عِنْدَنَا فَكَيْفَ نَصْنَعُ فَقَالَ مَا كَانَ لِأَبِي ع بِسَبَبِ الْإِمَامَةِ فَهُوَ لِي وَ مَا كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَهُوَ مِيرَاثٌ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَ سُنَّةِ نَبِيِّهِ ص.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1657 - It is narrated from Abu Ali ibn Rashid, who said: I said to Abu al-Hasan al-Thalith (Imam Ali ibn Muhammad Al-Hadi (as)) "We are sometimes brought something, and it is said, 'This belonged to Abu Ja'far (Imam Muhammad ibn Ali Al-Jawad (as)) and is now with us.' What should we do with it?" The Imam (as) replied: "Whatever belonged to my father (as) due to his position as the Imam is now mine. As for anything else, it is inheritance distributed according to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of His Prophet, peace and blessings be upon him and his family."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[7]هو من وكلاء الهادى عليه السلام أقامه مقام الحسين بن عبد ربّه و كتب عليه السلام الى الموالى ببغداد و المدائن و السواد و ما يليها: قد أقمت أبا عليّ بن راشد مقام الحسين بن عبد ربّه و من قبله من وكلائى و أوجبت في طاعته طاعتى و في عصيانه الخروج الى عصيانى.ص 43
[1]يعني ما كان فيه من سهم الإمام عليه السلام فهو للامام الذي بعده و ما كان من الأموال الشخصية له دون السهم فهو لورثته يقسم فيهم على ما فرض اللّه و سن نبيه صلّى اللّه عليه و آله و ذلك لان مال الغنيمة لا يصير ملكا لاربابها ما لم يصل اليهم و كذا حصّة الإمام عليه السلام.ص 44