وَ رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي قَدِ اشْتَدَّ عَلَيَّ صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي كُلِّ شَهْرٍ فَمَا يُجْزِي عَنِّي أَنْ أَتَصَدَّقَ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ بِدِرْهَمٍ فَقَالَ صَدَقَةُ دِرْهَمٍ أَفْضَلُ مِنْ صِيَامِ يَوْمٍ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1794 - It is narrated by Ibn Muskan from Ibrahim ibn al-Muthanna, who said: "I said to Abu Abdullah (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)): 'Fasting three days every month has become difficult for me. What would suffice for me? Can I give charity in place of each day, a dirham?' Imam (as) said: 'Giving charity of a dirham is better than fasting a day.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]إبراهيم بن المثنى مجهول الحال و لا يضر بصحة السند لأن الطريق الى عبد اللّه بن مسكان صحيح و هو من أصحاب الإجماع.ص 84
[2]الخبر كسابقه يدلّ على استحباب الفداء و قوله« فما يجزى عنّى» أي أ فما يجزى عنى أن أتصدق- الخ» و كأنّ حرف الاستفهام محذوف.ص 84