Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع آمُرُ الْجَارِيَةَ لِتَنْظُرَ إِلَى الْفَجْرِ فَتَقُولُ لَمْ يَطْلُعْ بَعْدُ فَآكُلُ ثُمَّ أَنْظُرُ فَأَجِدُهُ قَدْ كَانَ طَلَعَ حِينَ نَظَرَتْ قَالَ اقْضِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ كُنْتَ أَنْتَ الَّذِي نَظَرْتَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1940 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Mu'awiyah ibn Ammar, who said: "I asked Abu Abdullah (as): 'I instruct a servant girl to check for the dawn, and she tells me that it has not risen yet, so I eat. Then I check and find that it had actually risen when she looked.' Imam (as) said: 'Make up that day. However, if you had been the one to check and it happened, there would be nothing upon you.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]يعني حين نظرت الجارية.ص 132