مَا رَوَاهُ أَبُو بَصِيرٍ عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الْمَشْيُ أَفْضَلُ أَوِ الرُّكُوبُ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
إِذَا كَانَ الرَّجُلُ مُوسِراً فَمَشَى لِيَكُونَ أَقَلَّ لِنَفَقَتِهِ فَالرُّكُوبُ أَفْضَلُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
The reconciliation between these narrations is found in: Hadith.2218 - Abu Basir narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) where he asked him: "Is walking better or riding?" The Imam (as) replied: "If a man is wealthy and chooses to walk to reduce his expenses, then riding is better."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.