وَ رُوِيَ أَيُّوبُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ سَمِعْتُ
Show clickable narrator chain
الْوَلِيدَ بْنَ صَبِيحٍ يَقُولُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ أَبَا حَنِيفَةَ رَأَى هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ بِالْقَادِسِيَّةِ وَ شَهِدَ مَعَنَا عَرَفَةَ- فَقَالَ مَا لِهَذَا صَلَاةٌ مَا لِهَذَا صَلَاةٌ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2493 - It is narrated from Ayyub ibn A‘yan, who said: I heard Al-Walid ibn Sabih say to Abu Abdullah (as): "Abu Hanifah saw the crescent moon of Dhu al-Hijjah at Qadisiyyah and attended Arafat with us." Abu Abdullah (as) replied: "This act has no prayer, this act has no prayer (i.e., it is not valid or accepted)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[4]هو سعيد بن بيان سابق الحاجّ الهمدانيّ و مع أنّه ثقة يذمّ فعله، و قيل انه كان يذهب بجماعة الى الحجّ في نهاية السرعة و ذهب بهم في هذا الخبر من القادسية التي كانت قريبة من النجف الى عرفات في ثمانية أيّام و شيء. و روى العيّاشى عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال:--« أتى قنبر أمير المؤمنين عليه السلام فقال: هذا سابق الحاجّ، فقال: لا قرّب اللّه داره هذا خاسر الحاجّ يتعب البهيمة، و ينقر الصّلاة، أخرج إليه فاطرده».ص 292
[1]لأنّه لا يمكن الصلاة مع هذه الحركة الّا بالايماء و احداث هذه الضرورة اختيارى لامكان الخروج قبله بايّام فمعنى نفى الصّلاة عدم اتيانها على وجهها لاشتغاله بالسير و السرعة.ص 293