رُوِيَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
Show clickable narrator chain
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ص أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا إِذَا جَاءَ مِنَ الْغَيْبَةِ حَتَّى يُؤْذِنَهُمْ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2514 - It is narrated from Jabir ibn Abdullah al-Ansari, who said: The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings of Allah (swt) be upon him and his family) forbade a man from entering upon his family at night when returning from a journey, until he informs them beforehand.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]يدل على كراهة دخول المسافر منزله في الليل الا أن يعلمهم. و روى« أنه دخل رجل منزله في زمان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و رأى ابنه نائما مع زوجته فتوهّم أنه أجنبى فقتله، فلما سمعه( ص) نهى عن ذلك».ص 300