وَ رُوِيَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْحِجَامَةِ وَ حَلْقِ الْقَفَا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ قَالَ
Show clickable narrator chain
لَا بَأْسَ وَ لَا بَأْسَ بِالنُّورَةِ وَ السِّوَاكِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2521 - It is narrated from Sama‘ah, who said: I asked Imam (as) about cupping and shaving the nape during the months of Hajj. Imam (as) said: "There is no harm in it, nor in using Nuura (depilatory cream) or a toothstick (siwak)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]قال الشيخ في الاستبصار ج 2 ص 160: فالوجه في هذا الخبر أن نحمل جواز ذلك على أشهر الحجّ التي هي شوال قال: لا بأس أن يأخذ الإنسان من شعر رأسه و لحيته في هذا الشهر كله الى غرّة ذى القعدة، ثمّ استدلّ بخبر الحسين بن أبي العلاء عن أبي عبد اللّه عليه السلام حيث قال:« سألته عن الرجل يريد الحجّ أ يأخذ من شعره في شوال كلّه ما لم ير الهلال؟ قال: نعم لا بأس به».ص 302