سَأَلَهُ حُمْرَانُ بْنُ أَعْيَنَ عَنِ الرَّجُلِ يَقُولُ
Show clickable narrator chain
حُلَّنِي حَيْثُ حَبَسْتَنِي قَالَ هُوَ حِلٌّ حَيْثُ حَبَسَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ أَوْ لَمْ يَقُلْ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2561 - Humran ibn A'yan asked Imam (as) about a person who says, "Release me where You have restrained me." Imam (as) said: "He is released where Allah (swt), the Almighty, has restrained him, whether he says it or does not say it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]طريق المؤلّف إليه غير مذكور في المشيخة و الخبر في الكافي و التهذيب عن حمزة ابن حمران و سيأتي من المؤلّف بعينه في باب الحصر عن حمزة بن حمران و لعلّ السهو من النسّاخ. و طريق الصدوق الى حمزة صحيح.ص 320