وَ رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ سَأَلْتُ
Show clickable narrator chain
أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ الْعَمَلَ فَيَقُولُ لَهُ أَصْحَابُهُ وَ اللَّهِ لَا تَعْمَلْهُ فَيَقُولُ وَ اللَّهِ لَأَعْمَلَنَّهُ فَيُحَالِفُهُ مِرَاراً فَيَلْزَمُهُ مَا يَلْزَمُ صَاحِبَ الْجِدَالِ فَقَالَ لَا إِنَّمَا أَرَادَ بِهَذَا إِكْرَامَ أَخِيهِ إِنَّمَا يَلْزَمُهُ مَا كَانَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَعْصِيَةً.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2592 - Ibn Muskan narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a Muhrim (one in the state of Ihram) who intends to perform a certain action, and his companions say to him, "By Allah (swt), do not do it." This person then replies, "By Allah (swt), I will do it," and they exchange such oaths repeatedly. Does this make him liable for what applies to one who disputes (jidal)? Imam (as) said: "No, for his intention in this is to honor his brother. He is only liable if it involves disobedience to Allah (swt), the Almighty."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[3]أي يريد أن يخدمهم على وجه الإكرام و هم يقسمون عليه على وجه التواضع ان لا تفعل.( المرآة).ص 333