وَ سَأَلَ إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ أَبَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنِ اَلْمَرِيضِ اَلْمَغْلُوبِ يُطَافُ عَنْهُ بِالْكَعْبَةِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
«لاَ وَ لَكِنْ يُطَافُ بِهِ ».
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2821 - Ishaq ibn Ammar asked Imam Abu Ibrahim (as) about a severely ill person who is unable to perform circumambulation around the Kaaba. The Imam (as) replied: "No, but he should be carried and circumambulated with."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]يحمل المغلوب على من اشتد مرضه و غلب عليه لا المغلوب على عقله لكنه بعيد.ص 403
[4]روى الشيخ في التهذيب ج 1 ص 481 و 482 في الصحيح عن حريز عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال:« المريض المغمى عليه يرمى عنه و يطاف به، قال: و سألته عن الرجل يطاف به و يرمى عنه قال: نعم إذا كان لا يستطيع». و قال في المرآة لا خلاف بين الاصحاب في أن من لم يتمكن من الطواف بنفسه يطاف به فان لم يمكن ذلك اما لانه لا يستمسك الطهارة أو لانه يشق عليه مشقة شديدة يطاف عنه، و حمل المبطون و الكسير الواردين في خبر عمّار على ما هو الغالب-- فيهما من أن الأول لا يستمسك الطهارة و الثاني يشق عليه تحريكه مشقة شديدة و يحمل ما ورد من أنّه يطاف بالكسير على ما إذا لم يكن كذلك رفعا للتنافى بين الأخبار.ص 403