Show clickable narrator chain
أَبَا الْحَسَنِ ع عَنِ الرَّجُلِ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ فَيَسْعَى ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ أَوْ أَرْبَعَةً فَيَلْقَاهُ الصَّدِيقُ فَيَدْعُوهُ إِلَى الْحَاجَةِ أَوْ إِلَى الطَّعَامِ قَالَ إِنْ أَجَابَهُ فَلَا بَأْسَ وَ لَكِنْ يَقْضِي حَقَّ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَقْضِيَ حَقَّ صَاحِبِهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2856 - Ali ibn al-Nu'man and Safwan narrated from Yahya al-Azraq, who said: I asked Abu al-Hasan (as) about a man performing Sa'i (ritual walking) between Safa and Marwah. If he completes three or four circuits and then meets a friend who invites him to fulfill a need or to have food, what should he do? Imam (as) replied: "If he responds to him, there is no harm in it, but fulfilling the right of Allah (swt), the Almighty, is more beloved to me than fulfilling the right of his companion."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[4]طريق عليّ بن نعمان صحيح و طريق صفوان حسن كالصحيح، و يحيى بن عبد الرحمن الأزرق ثقة و المراد بأبي الحسن أبو الحسن الأول لعدم روايته عن الثاني صلوات اللّه عليهما.ص 417
[5]يدل على جواز القطع لقضاء الحاجة و على أن الاتمام أفضل، و يحتمل أن يكون لاجل عدم مجاوزة النصف.( م ت).ص 417