رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ قُلْتُ
Show clickable narrator chain
لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع حَجَّةُ الْجَمَّالِ تَامَّةٌ أَمْ نَاقِصَةٌ قَالَ تَامَّةٌ قُلْتُ حَجَّةُ الْأَجِيرِ تَامَّةٌ أَوْ نَاقِصَةٌ قَالَ تَامَّةٌ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2881 - It was narrated from Mu'awiyah ibn Ammar, who said: I said to Abu Abdullah (as): "Is the Hajj of a camel driver complete or incomplete?" Imam (as) said: "It is complete." I asked: "Is the Hajj of a hired worker complete or incomplete?" Imam (as) said: "It is complete."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]الجمال هو الذي له الجمل و كان مستطيعا للحج أو حج حجّة الإسلام و يحج ندبا لكن بنية ليست بخالصة، و يطلق على خدمة الجمل أيضا، و قوله« تامة» أي مبرئة للذمة أو صحيحة و قوله عليه السلام« تامة» أي في المستطيع بالبراءة و في غيره بالصحة.( م ت).ص 428
[3]الاجير من يوجر نفسه للخدمة بالزاد و الراحلة أو من يوجر نفسه للحج نيابة أو الأعمّ.ص 428