وَ سَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنِ الْمَمْلُوكِ يَكُونُ فِي الظَّهْرِ يَرْعَى وَ هُوَ يَرْضَى أَنْ يَعْتَمِرَ ثُمَّ يَخْرُجَ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
إِنْ كَانَ اعْتَمَرَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ فَحَسَنٌ وَ إِنْ كَانَ فِي ذِي الْحِجَّةِ فَلَا يَصْلُحُ إِلَّا الْحَجُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2942 - Abdullah ibn Sinan asked Imam (as) about a servant who is out grazing animals and agrees to perform Umrah and then leave. Imam (as) said: "If he performed Umrah in Dhu al-Qa'dah, it is good. But if it is in Dhu al-Hijjah, then it is not suitable except for Hajj."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]فيه نوع منافاة مع خبر عمر بن يزيد المتقدّم تحت رقم 2938 و يمكن الجمع بحمل ذى الحجّة و تقييده بادراك يوم التروية و التفصيل في كتاب منتقى الجمان ج 2 ص 597 فلتراجع.ص 450