Usul16

Hadith record

faqih-3214

من لا يحضره الفقيه

Chapters on Legal Cases and Rulings/Chapter on Those to Whom Judgment is Permissible and Those to Whom it is Not Permissible#5

No. ٣٢٢٠chapter #5vol. 3 · page 4
faqih-3214
رَوَى حَرِيزٌ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ‌ أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ أَخٍ لَهُ- مُمَارَاةٌ فِي حَقٍّ فَدَعَاهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ إِخْوَانِكُمْ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُ فَأَبَى إِلَّا أَنْ يُرَافِعَهُ إِلَى هَؤُلَاءِ كَانَ بِمَنْزِلَةِ الَّذِينَ قَالَ
Show clickable narrator chain

اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ- أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ‌ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ‌ وَ قَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ‌ الْآيَةَ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3220 - Hariz narrated from Abu Basir, from Abu Abdillah (as) that he said: "Any man who has a dispute with his brother over a right, and he calls him to a man from among your brothers to judge between them, but he refuses and insists on taking him to these (unjust judges), is like those about whom Allah (swt), the Mighty and Majestic, said: 'Have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you and what was revealed before you? They wish to refer their judgment to Taghut, while they were commanded to reject it'" (Surah An-Nisa 4:60).

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]المراد بالطاغوت هنا كل من لم يحكم بما أنزل اللّه، أو من حكم بغير ما أنزل اللّه.ص 4

Citation

من لا يحضره الفقيه Volume 3, Page 4

View original source
من لا يحضره الفقيه · Hadith 3220 — Usul16