وَ قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain
لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ اسْتَأْصِلْ شَعْرَكَ يَقِلُّ دَرَنُهُ وَ دَوَابُّهُ وَ وَسَخُهُ وَ تَغْلُظُ رَقَبَتُكَ وَ يَجْلُو بَصَرَكَ وَ يَسْتَرِيحُ بَدَنُكَ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.325 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said to some of his companions: "Cut your hair short to reduce its dirt, pests, and grime; it will strengthen your neck, improve your eyesight, and provide relief for your body."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[2]الاستيصال القلع و كأنّ المراد هنا الحلق بحيث لا يبقى منه شيء و ضمير الغائب في درنه و أمثاله راجع الى الشعر باعتبار محله. و في بعض النسخ« و دأبه» أي تعب تحمله و في القاموس دأب في عمله- كمنع- جد و تعب.ص 129