Usul16

Hadith record

faqih-3508

من لا يحضره الفقيه

Chapters on Legal Cases and Rulings/Chapter on Mothers of Offspring#8

No. ٣٥١٤chapter #8vol. 3 · page 140
faqih-3508

رَوَى الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ‌ قَدِمْتُ مِنْ مِصْرَ وَ مَعِي رَقِيقٌ فَمَرَرْتُ بِالْعَاشِرِ فَسَأَلَنِي فَقُلْتُ

Show clickable narrator chain

هُمْ أَحْرَارٌ كُلُّهُمْ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ ع فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِي لِلْعَاشِرِ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكَ شَيْ‌ءٌ فَقُلْتُ إِنَّ فِيهِمْ جَارِيَةً قَدْ وَقَعْتُ عَلَيْهَا وَ بِهَا حَمْلٌ قَالَ لَا أَ لَيْسَ وَلَدُهَا بِالَّذِي يُعْتِقُهَا إِذَا هَلَكَ سَيِّدُهَا صَارَتْ مِنْ نَصِيبِ وَلَدِهَا.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3514 - Al-Husayn ibn Sa'id narrated from Safwan ibn Yahya, who narrated from al-Walid ibn Hisham: "I came from Egypt with some slaves, and when I passed by the tax collector (al-'Ashir), he asked me about them. I said: 'They are all free.' When I arrived in Medina, I went to Abu al-Hasan (as), and informed him about what I had told the tax collector. Imam (as) said: 'There is nothing upon you.' I then said: 'Among them is a bondwoman with whom I had relations, and she is pregnant.' Imam (as) replied: 'Isn't her child the one who will free her? When her master dies, she becomes the share of her child.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 3

[4]العاشر هو الذي يأخذ العشور من الرقيق و غيره من الأموال.ص 140

[5]أي ليس عليك من تحرير الرقيق شي‌ء.ص 140

[6]قوله« لا» أي ليس عليك شي‌ء من تحريرها فلا يتحرر بذلك بل انها يتحرر باعتاق ولدها اياها، و ظاهر هذا الحديث أن أم الولد لا تعتق الا باعتاق ولدها اياها، و يمكن حمل الاعتاق على أن الولد يصير سببا لعتقها فيكون اسناد الاعتاق الى الولد مجازا.( مراد).ص 140

Citation

من لا يحضره الفقيه Volume 3, Page 140

View original source