Show clickable narrator chain
اكْتُبْ لِلْآبِقِ فِي وَرَقَةٍ أَوْ فِي قِرْطَاسٍ- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* يَدُ فُلَانٍ مَغْلُولَةٌ إِلَى عُنُقِهِ إِذَا أَخْرَجَهَا لَمْ يَكَدْ يَراها وَ مَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُوراً فَما لَهُ مِنْ نُورٍ ثُمَّ لُفَّهَا ثُمَّ اجْعَلْهَا بَيْنَ عُودَيْنِ ثُمَّ أَلْقِهَا فِي كَوَّةِ بَيْتٍ مُظْلِمٍ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كَانَ يَأْوِي فِيهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3544 - Abu Jameelah narrated from Abdullah ibn Abi Ya'fur, from Abu Abdullah (as): "Write for the runaway slave on a piece of paper or parchment: 'In the Name of Allah (swt), the Most Gracious, the Most Merciful. The hand of [slave's name] is tied to his neck. If he extends it, he will hardly see it. And whomever Allah (swt) has not granted light, for him there is no light (Surah An-Nur 24:40).' Then wrap it, place it between two sticks, and throw it into a dark corner of the house where he used to stay."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[2]الكوة ثقب البيت و إذا لم يكن البيت الذي يأوى إليه مظلما فليجعل مظلما.( م ت).ص 148