رُوِيَ عَنْ بُرَيْدٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ قُلْتُ
Show clickable narrator chain
لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ عَلَيَّ دَيْناً لِأَيْتَامٍ وَ أَخَافُ إِنْ بِعْتُ ضَيْعَتِي بَقِيتُ وَ مَا لِيَ شَيْءٌ قَالَ لَا تَبِعْ ضَيْعَتَكَ وَ لَكِنْ أَعْطِ بَعْضاً وَ أَمْسِكْ بَعْضاً.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3693 - It is narrated from Burayd Al-Ijli who said: I said to Abu Abdillah (as), "I owe a debt to orphans, and I fear that if I sell my estate, I will be left with nothing." Imam (as) said: "Do not sell your estate; rather, give some and keep some."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]أي مع رخصة الولى أو أنّه عليه السلام رخص لولايته العامّة. و يستفاد من الخبر جواز التأخير مع الضرورة. و في الكافي ج 5 ص 96« ان على دينا و أظنه قال: لايتام».ص 185