رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ سَأَلْتُ
Show clickable narrator chain
أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ فُضُولِ الْكَيْلِ وَ الْمَوَازِينِ فَقَالَ إِذَا لَمْ يَكُنْ تَعَدَّى فَلَا بَأْسَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3783 - It is narrated from Abd Al-Rahman ibn Al-Hajjaj, who said: I asked Abu Abdillah (as) about the excess that may result from measuring or weighing. Imam (as) said: "If there is no deliberate excess (beyond fairness), then there is no harm."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[4]أي ما لم يتعد حدّ المسامحة، قال في الدروس: لو ظهر في المبيع أو الثمن زيادة تتفاوت بها المكائيل و الموازين فهي مباحة و الا فهي أمانة.ص 210