رَوَى حَمَّادُ بْنُ عِيسَى عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الثَّمَرَةَ ثُمَّ يَسْتَثْنِي كَيْلًا وَ تَمْراً قَالَ
Show clickable narrator chain
لَا بَأْسَ بِهِ قَالَ وَ كَانَ مَوْلًى لَهُ عِنْدَهُ جَالِساً فَقَالَ الْمَوْلَى إِنَّهُ لَيَبِيعُ وَ يَسْتَثْنِي أَوْسَاقاً يَعْنِي أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ وَ لَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3788 - Hammad ibn Isa narrated from Ribi, who reported from Abu Abdillah (as): Regarding a man who sells fruits and then excludes a specific measure (a portion) of dates, Imam (as) said: "There is no harm in it." It was mentioned that one of his servants was sitting with him, and the servant said: "He indeed sells and excludes certain measures (Awsaq)" - referring to Abu Abdillah (as). Imam (as) then looked at him and did not disapprove of what he had said.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[7]قال المولى المجلسيّ: الظاهر زيادة الواو و على تقديره يمكن أن يكون المراد من قوله« كيلا» قدرا معينا، و بقوله« تمرا» الاشاعة أو يكون عطفا تفسيريا.ص 211