رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ قَالَ سَأَلْتُ
Show clickable narrator chain
أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى ضَيْعَةً وَ قَدْ كَانَ يَدْخُلُهَا وَ يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَنْ نَقَدَ الْمَالَ صَارَ إِلَى الضَّيْعَةِ فَفَتَّشَهَا ثُمَّ رَجَعَ فَاسْتَقَالَ صَاحِبَهُ فَلَمْ يُقِلْهُ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَوْ قَلَّبَهَا وَ نَظَرَ مِنْهَا إِلَى تِسْعٍ وَ تِسْعِينَ قِطْعَةً ثُمَّ بَقِيَ مِنْهَا قِطْعَةٌ لَمْ يَرَهَا لَكَانَ لَهُ فِي ذَلِكَ خِيَارُ الرُّؤْيَةِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3976 - Muhammad ibn Abi Umayr narrates from Jamil ibn Darraj, who said: I asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man who purchased a property. He used to enter and leave it, but after paying the price and inspecting the property, he returned and requested the seller to annul the sale, but the seller refused. Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), said: "Even if he had examined and inspected ninety-nine parts of it, and one part remained unseen, he would still have the right of option (Khiyar al-Ru'yah) based on inspection."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]طريق الخبر صحيح و رواه الشيخ بإسناده الصحيح عن محمّد بن عليّ بن محبوب الثقة، عن ابن أبي عمير، عن جميل في التهذيب ج 2 ص 125. و قوله عليه السلام:« له في ذلك خيار الرؤية» أي له الخيار في فسخ الجميع و امضائه، و ليس له فسخ ما لم يره فقط لتبعض الصفقة( م ت) أقول: القطعة- بالضم- الطائفة من الأرض.ص 270