وَ قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain
تَنَوَّقُوا فِي الْأَكْفَانِ فَإِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ بِهَا
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.408 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Be meticulous in choosing the shrouds, for they will be resurrected in them."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[3]أي اطلبوا أحسنها و أجودها من قولهم تنوق في مطعمه و ملبسه أي تجود و بالغ. و في الكافي ج 3 ص 149« تنوّقوا في الاكفان فانكم تبعثون بها».ص 146
[4]قيل: ظاهره ينافى ما ورد« انهم يحشرون حفاة عراة» و ظاهر قوله تعالى« كَما بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ» و يمكن أن يكون الحشر في الاكفان بالنسبة الى الناجى و هم الشيعة أو الى الصلحاء منهم أو يختلف بالنظر الى أحوالها بان يحشروا عراة أولا ثمّ يكسون.( م ت).ص 146