سَمِعَ زُرَارَةُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ فِيمَا قَتَلَ الْمِعْرَاضُ لَا بَأْسَ بِهِ إِذَا كَانَ إِنَّمَا يُصْنَعُ لِذَلِكَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4132 - Zurara heard Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), saying: "There is no harm in what the 'mi'raad' (a hunting tool) kills, as long as it is specifically made for that purpose."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[5]المعراض- كمحراب-: سهم بلا ريش، دقيق الطرفين، غليظ الوسط، يصيب بعرضه دون حده.( القاموس).ص 317
[6]مروى في الكافي ج 6 ص 212 بلفظ آخر، و قال العلّامة المجلسيّ: اعلم أن الآلة التي يصطاد بها اما مشتملة على نصل كالسيف و الرمح و السهم، أو خالية عنه لكنها محددة تصلح للخرق أو مثقلة تقتل بثقلها كالحجر و الخشبة غير المحددة، و الأولى يحل مقتولها سواء مات بخرقها أم لا كما لو أصابت معترضة عند أصحابنا لصحيحة الحلبيّ، و الثانية يحل مقتولها بشرط أن تخرقه بأن تدخل فيه و لو يسيرا و يموت بذلك فلو لم تخرق لم يحل، و الثالثة لا يحل مقتولها مطلقا سواء خدشت أم لم تخدش، و سواء قطعت البندقة رأسه أو عضوا آخر منه.ص 317