رَوَى حَمَّادُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الْحَلَبِيِّ وَ حَمَّادُ بْنُ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَتْلِ الْحَجَرِ وَ الْبُنْدُقِ أَ يُؤْكَلُ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَا.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4138 - Hammad ibn Uthman narrated from Al-Halabi, and Hammad ibn Isa narrated from Hariz, from Abu Abdillah (as), that he was asked about killing an animal with a stone or a bullet (projectile). Imam (as) said: "No, it should not be eaten."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[5]لان الحجر و البندق ان قتل فانما يقتل بالثقل و الصدمة لا بالخرق و هو يكسر السن و يفقأ العين كما في الخبر، و أمّا ان خرق و أسال الدم فالظاهر الحلية كما في الصيد-- المقتول بالسلاح الذي يقال له التفنك في هذه الاعصار لعموم قوله في الحديث الآتي« من جرح بسلاح- الخ» و البندق- بضم الباء الموحدة و سكون النون- كل ما يرمى به و الرصاص الكروى الذي يرمى به.ص 318