رَوَى حَمَّادٌ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
Show clickable narrator chain
أَرَى أَنْ لَا يُحْلَفَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ أَمَّا قَوْلُ الرَّجُلِ لَا بَلِ شَانِئِكَ فَإِنَّهُ مِنْ قَوْلِ الْجَاهِلِيَّةِ وَ لَوْ حَلَفَ
الهوامش · 1⌄
[4]مخفف قولهم« لا أب لشانئك» أي لمبغضك كما في بعض النسخ، و هذه كلمة كانوا-- ينطقون بها في ضمن كلامهم مرددا كما هو عادة كل أحد من ترداد شيء ضمن كلامه مثل« يغفر اللّه لك» و« للّه أبوك» و« يرحمك اللّه» و أمثال ذلك، و فائدته أنّه قد ينسى المتكلم ما يريد أن يقوله فيردد هذه الكلمة حتّى يتذكر ما كان قد نسيه، و ليس هذا و أمثاله حلفا و يمينا الا أنّه قد يمكن جعل« لا بل شانئك» قسما نظير ما يقال: ليمت أبى ان كنت قلت ذاك، و لست ابن أبي أو هلك ابني، و أمّا في أكثر الامر فليس قسما البتة.ص 363