رَوَى الْقَاسِمُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ بُرَيْدٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَنْزَلَ عَلَى آدَمَ حَوْرَاءَ مِنَ الْجَنَّةِ فَزَوَّجَهَا أَحَدَ ابْنَيْهِ وَ تَزَوَّجَ الْآخَرُ ابْنَةَ الْجَانِّ فَمَا كَانَ فِي النَّاسِ مِنْ جَمَالٍ كَثِيرٍ أَوْ حُسْنِ خُلُقٍ فَهُوَ مِنَ الْحَوْرَاءِ وَ مَا كَانَ فِيهِمْ مِنْ سُوءِ خُلُقٍ فَهُوَ مِنِ ابْنَةِ الْجَانِّ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4338 - Al-Qasim ibn Urwah narrated from Burayd al-Ijli, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, sent down to Adam a woman from Paradise, and he married her to one of his sons. The other son married a daughter of the jinn. Therefore, whatever beauty or good character exists among people, it is from the woman of Paradise, and whatever bad character exists among them, it is from the daughter of the jinn."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]هو مجهول الحال، و طريق المصنّف إليه فيه هارون بن مسلم بن سعد و هو و ان كان ثقة الا أن له مذهبا في الجبر و التشبيه.ص 382