رَوَى الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ وَ كَانَ بَعْضُ أَهْلِهِ يُرِيدُ التَّزْوِيجَ فَلَمْ يَجِدِ امْرَأَةً يَرْضَاهَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ
Show clickable narrator chain
أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الْبَلْهَاءِ وَ اللَّوَاتِي لَا يَعْرِفْنَ شَيْئاً قُلْتُ إِنَّمَا يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ عَلَى وَجْهَيْنِ كَافِرٍ وَ مُؤْمِنٍ فَقَالَ فَأَيْنَ الَّذِينَ خَلَطُوا عَمَلًا صالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً وَ أَيْنَ الْ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ أَيْ عَفْوِ اللَّهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4427 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Yunus ibn Yaqub, who reported from Humran ibn Ayan: Some of his family members were seeking to marry, but they could not find a woman they deemed suitable. This matter was mentioned to Abu Abdullah (as), who said: "Where are you regarding the simple and innocent women, those who know nothing?" I said: "But people say that humanity is divided into two types: believer and disbeliever." Imam (as) replied: "Then where are those about whom Allah (swt) said: 'They mixed a righteous deed with another that was evil.' (Surah At-Tawbah, 9:102) and where are those who are 'deferred until Allah's (swt) command,' (Surah At-Tawbah, 9:106), awaiting for Allah's (swt) pardon?"
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.