Usul16

Hadith record

faqih-4544

من لا يحضره الفقيه

Book of Marriage (nikah)/Chapter on a Man Who Buys a Bondwoman While She is Pregnant and Then is Intimate with Her#1

No. ٤٥٥٠chapter #1vol. 3 · pages 447-448
faqih-4544

رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى جَارِيَةً حَامِلًا قَدِ اسْتَبَانَ حَمْلُهَا فَوَطِئَهَا قَالَ بِئْسَ مَا صَنَعَ‌ فَقُلْتُ مَا تَقُولُ فِيهَا قَالَ عَزَلَ عَنْهَا أَمْ لَا قُلْتُ أَجِبْنِي فِي الْوَجْهَيْنِ فَقَالَ إِنْ كَانَ عَزَلَ عَنْهَا فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَ لَا يَعُدْ وَ إِنْ كَانَ لَمْ يَعْزِلْ عَنْهَا فَلَا يَبِيعُ ذَلِكَ الْوَلَدَ وَ لَا يُوَرِّثُهُ وَ لَكِنْ يُعْتِقُهُ وَ يَجْعَلُ لَهُ شَيْئاً مِنْ مَالِهِ يَعِيشُ بِهِ فَإِنَّهُ قَدْ غَذَّاهُ بِنُطْفَتِهِ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4550 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Ishaq ibn Ammar, who said: I asked Abu al-Hasan (as) about a man who purchased a pregnant slave whose pregnancy was evident and had relations with her. Imam (as) said: "What he did was a reprehensible act." I said: "What is your ruling in this matter?" Imam (as) said: "Did he practice withdrawal (coitus interruptus) or not?" I said: "Please explain the ruling in both cases." Imam (as) said: "If he practiced withdrawal, then he must fear Allah (swt) and never repeat this action. But if he did not practice withdrawal, he must not sell the child, nor consider the child an inheritor. Instead, he must emancipate the child and allocate some of his wealth to provide for the child's living expenses, because he has nourished the child with his own seed."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[4]مروى في الكافي في الموثق و قوله« بئس ما صنع» لانها كالمعتدة من غيره، و قد قال سبحانه:« وَ أُولاتُ الْأَحْمالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ»ص 447

[1]قد اختلف كلام الاصحاب في تحريم وطى الامّة الحامل و كراهته بسبب اختلاف الروايات فقوم حكموا بالكراهة مطلقا، و هو قول الشيخ في الخلاف، و قوم حكموا بالتحريم، مطلقا، و قوم حكموا بالتحريم قبل مضى أربعة أشهر و عشرة أيّام مع الكراهة بعد ذلك و هو قول الاكثر( سلطان) أقول: فى بعض النسخ« و لا يعتقه» و لعلّ المراد على هذه النسخة أنه لا يعتقه في الكفّارات. بناء على أنّه يجب عتقه كما يستفاد من قوله« و لكن يعتقه».ص 448

Citation

من لا يحضره الفقيه Volume 3, Page 447

View original source