سَأَلَ عَمَّارٌ السَّابَاطِيُّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمَرْأَةِ يَمُوتُ عَنْهَا زَوْجُهَا هَلْ يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَنْزِلِهَا فِي عِدَّتِهَا قَالَ
Show clickable narrator chain
نَعَمْ تَخْتَضِبُ وَ تَدَّهِنُ وَ تَكْتَحِلُ وَ تَمْتَشِطُ وَ تَصْبَغُ وَ تَلْبَسُ الْمُصَبَّغَ وَ تَصْنَعُ مَا شَاءَتْ بِغَيْرِ زِينَةٍ لِزَوْجٍ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4785 - Ammar al-Sabati asked Abu Abdullah (as) about a woman whose husband has passed away. He inquired whether it is permissible for her to leave her house during her waiting period (iddah). The Imam (as) replied: "Yes, she may apply henna, use oils, apply kohl, comb her hair, dye it, wear colored clothing, and do whatever she wishes as long as it is not for adornment intended for a husband."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[4]حمل على الأمة أو التقية أو الاكتحال بغير الاثمد و المشط في الحمام، و في طريق المصنّف الى عمّار الساباطى من لم يوثق.ص 508