وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "خَمْسَةٌ مِنْ خَمْسَةٍ مُحَالٌ اَلْحُرْمَةُ مِنَ اَلْفَاسِقِ مُحَالٌ وَ اَلشَّفَقَةُ مِنَ اَلْعَدُوِّ مُحَالٌ وَ اَلنَّصِيحَةُ مِنَ اَلْحَاسِدِ مُحَالٌ وَ اَلْوَفَاءُ مِنَ اَلْمَرْأَةِ مُحَالٌ وَ اَلْهَيْبَةُ مِنَ اَلْفَقِيرِ مُحَالٌ".
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5092 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Five things from five are impossible: Honor from a transgressor is impossible, compassion from an enemy is impossible, sincere advice from a jealous person is impossible, loyalty from a woman is impossible, and awe from a poor person is impossible."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[4]رواه المصنّف في الخصال ص 269 بإسناده عن البرقي عن أبيه بإسناده يرفعه اليه عليه السلام.ص 58
[5]روى الكليني ج 6 ص 431 في الحسن كالصحيح عن محمّد بن مسلم عن أبي جعفر عليه السلام قال. سمعته: يقول:« الغناء ممّا أوعد اللّه عليه النار، و تلا هذه الآية:« وَ مِنَ النَّاسِ- الآية».ص 58