وَ رَوَى صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ طَلْحَةَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَوْرَةَ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ مَنْزِلِهِ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ أَوْ يُرِيدُ الْحَاجَةَ فَيَلْقَاهُ رَجُلٌ أَوْ يَسْتَقْبِلُهُ فَيَضْرِبُهُ وَ يَأْخُذُ ثَوْبَهُ قَالَ أَيَّ شَيْءٍ يَقُولُ فِيهِ مَنْ قِبَلَكُمْ قَالَ قُلْتُ يَقُولُونَ هَذِهِ دَغَارَةٌ مُعْلَنَةٌ وَ إِنَّمَا الْمُحَارِبُ فِي قُرًى مُشْرِكِيَّةٍ فَقَالَ
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5125 - Safwan ibn Yahya narrated from Talhah Al-Nahdi from Sawrah ibn Kulayb who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who leaves his house intending to go to the mosque or fulfill a need and is met or confronted by another man who strikes him and takes his garment. Abu Abdullah (as) asked: "What do the people in your region say about this?" I replied: "They say this is open aggression (dagharah muʿlanah), and that a highway robber (muharib) only exists in the lands of polytheists." Imam (as) then asked: "Which is more sacred: the land of Islam or the land of polytheism?" I replied: "The land of Islam." Imam (as) said: "These people fall under the ruling of this verse: 'The punishment of those who wage war against Allah (swt) and His Messenger'" (until the end of the verse). (Surah Al-Ma'idah 5:33)
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[6]تقدم أنّها بمعنى الفساد، و أخذ الشيء اختلاسا.ص 68
[7]« مشركة»- خ ل.ص 68