وَ سَأَلَ حُمْرَانُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنْ رَجُلٍ ضَرَبَ مَمْلُوكاً لَهُ فَمَاتَ مِنْ ضَرْبِهِ قَالَ
Show clickable narrator chain
يُعْتِقُ رَقَبَةً.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5262 - Humran asked Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who struck his slave, and the slave died as a result of the beating. Imam (as) replied: "He must free a slave."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]لانه شبه العمد، و يحمل على ما إذا لم يضربه بآلة قتالة أو ما هو الغالب منه القتل اذ لا ينافى وجوب شيء آخر كما في صحيحة حمران في الكافي ج 7 ص 303 عن أبي جعفر عليه السلام« فى الرجل يقتل مملوكا له، قال: يعتق رقبة و يصوم شهرين متتابعين و يتوب الى اللّه عزّ و جلّ».ص 125