وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مَيِّتٌ قُطِعَ رَأْسُهُ قَالَ عَلَيْهِ الدِّيَةُ قُلْتُ فَمَنْ يَأْخُذُ دِيَتَهُ قَالَ الْإِمَامُ هَذَا لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنْ قُطِعَتْ يَمِينُهُ أَوْ شَيْءٌ مِنْ جَوَارِحِهِ فَعَلَيْهِ الْأَرْشُ لِلْإِمَامِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5358 - It is narrated from Abu Jamilah, from Ishaq ibn Ammar, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a deceased person whose head was cut off. Imam (as) said: "The blood money is upon the one who did it." I asked: "Who receives his blood money?" Imam (as) said: "The Imam, for this belongs to Allah (swt), the Mighty and Majestic. And if his right hand or any of his limbs is cut off, the compensation (Al-arsh) is also due to the Imam."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]فيه سقط و الصواب« قطع رأسه رجل».ص 158
[3]قوله عليه السلام« عليه الدية» أي دية الجنين، و أبو جميلة هو المفضل بن صالح الأسدى النخاس ضعيف كذّاب يضع الحديث مات في حياة الرضا عليه السلام.( الخلاصة).ص 158