وَ أَوْصَى أَبُو جَعْفَرٍ ع أَنْ يُنْدَبَ فِي الْمَوَاسِمِ عَشْرَ سِنِينَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.547 - Imam al-Baqir (as) willed that he be lamented (mourned) during special gatherings for ten years.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]الندب تذكر النائحة للميت بأحسن أوصافه و أفعاله و البكاء عليه، و قد روى الكليني في الكافي ج 5 ص 117 بإسناده عن الصادق عليه السلام قال:« قال أبى: يا جعفر أوقف لي من مالى كذا و كذا النوادب تند بنى عشر سنين بمنى أيّام منى»، و ذلك يدلّ على رجحان الندبة عليهم عليهم- السلام و اقامة المأتم لهم لما فيه من تشييد حبهم و بغض مخالفيهم في القلوب، و الظاهر اختصاصه بهم. و النوح عليهم سنة جارية بيننا خلافا للعامة فانهم نقلوا أخبارا ظاهرها تحريم النياحة و على تقدير صحتها حملت على النوح بالباطل الذي كان عمل الناس في الجاهلية فانهم وصفوا الميت بما ليس فيه و قد يظهر هذا الحمل من أخبارهم أيضا.ص 182