وَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ خَالِدٍ لِلصَّادِقِ ع جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَنِ الْفَرَائِضِ الَّتِي فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى الْعِبَادِ مَا هِيَ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ وَ إِقَامُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَ إِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَ حِجُّ الْبَيْتِ- وَ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ الْوَلَايَةُ فَمَنْ أَقَامَهُنَّ وَ سَدَّدَ وَ قَارَبَ وَ اجْتَنَبَ كُلَّ مُنْكَرٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.612 - Sulayman ibn Khalid said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "May I be your ransom! Inform me about the obligations that Allah (swt), the Mighty and Majestic, has imposed upon the servants." Imam (as) replied: "Testifying that there is no god but Allah (swt) and that Muhammad is the Messenger of Allah (sw), establishing the five daily prayers, giving zakat, performing the pilgrimage to the House (Kaaba), fasting during the month of Ramadan, and (accepting) the wilayah (divinely ordained leadership of the Imams). Whoever fulfils these and strives to do good, draws close (to what is right), and avoids all that is forbidden will enter Paradise."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[5]في النهاية في الحديث« قاربوا و سددوا» أي اطلبوا بأعمالكم السداد و الاستقامة و هو القصد في الامر و العدل فيه. و في بعض النسخ« و اجتنب كل مسكر».ص 204