وَ سَأَلَ عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ- أَخَاهُ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ ع- عَنْ رَجُلٍ عُرْيَانٍ وَ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَصَابَ ثَوْباً نِصْفُهُ دَمٌ أَوْ كُلُّهُ دَمٌ يُصَلِّي فِيهِ أَوْ يُصَلِّي عُرْيَاناً قَالَ
Show clickable narrator chain
إِنْ وَجَدَ مَاءً غَسَلَهُ وَ إِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً صَلَّى فِيهِ وَ لَا يُصَلِّ عُرْيَاناً.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.755 - Ali ibn Ja'far asked his brother Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) about a man who is without clothing and the time for prayer arrives, and he finds a garment that is half covered in blood or entirely covered in blood. Should he pray in it, or should he pray without clothing? Imam (as) said: "If he finds water, he should wash it; if he does not find water, he should pray in it and should not pray without clothing”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]فيه دلالة صريحة في المنع من طرح الثوب و الصلاة عريانا كما ذهب إليه بعض و كذا في الخبرين السابقين.( مراد).ص 249