وَ رَوَى أَبُو اَلْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ
Show clickable narrator chain
لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي وَ أَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي فَلاَ تَتَخَتَّمْ بِخَاتَمِ ذَهَبٍ فَإِنَّهُ زِينَتُكَ فِي اَلْآخِرَةِ وَ لاَ تَلْبَسِ اَلْقِرْمِزَ فَإِنَّهُ مِنْ أَرْدِيَةِ إِبْلِيسَ ، وَ لاَ تَرْكَبْ بِمِيثَرَةٍ حَمْرَاءَ فَإِنَّهَا مِنْ مَرَاكِبِ إِبْلِيسَ وَ لاَ تَلْبَسِ اَلْحَرِيرَ فَيُحْرِقَ اَللَّهُ جِلْدَكَ يَوْمَ تَلْقَاهُ».
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.775 - Abu al-Jaroud narrated from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that the Prophet said to Imam Ali ibn Abi Talib (as): "Indeed, I love for you what I love for myself, and I dislike for you what I dislike for myself. Do not wear a gold ring, for it is your adornment in the Hereafter. Do not wear crimson, for it is among the garments of Iblis, Do not ride on a red saddlecloth, for it is among the mounts of Iblis. And do not wear silk, for Allah (swt) will burn your skin on the Day you meet Him."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[3]القرمز- بالكسر-: صبغ أرمنى يكون من عصارة دود يكون في آجامهم.ص 253
[4]الميثرة: ما يؤخذ من القطن و غير ذلك يوضع على الجمل و يركب عليه.ص 253
[5]القمل- بكسر الميم-: الكثير القمل و هو دويبة معروفة.ص 253