وَ رَوَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ اَلصَّادِقِ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
«إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيُبَاشِرْ بِكَفَّيْهِ اَلْأَرْضَ لَعَلَّ اَللَّهَ يَدْفَعُ عَنْهُ اَلْغُلَّ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.929 - Ismail ibn Muslim narrated from Imam Al-Sadiq, from his father (as), who said: "When any of you performs Sujood (prostration), let them place their palms directly on the ground, so that Allah (swt) may protect them from shackles on the Day of Judgment."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[4]في بعض النسخ« الغلل» و يمكن أن يكون المراد بالغل الجامعة التي تكون من الحديد، أو العطش ففى القاموس: الغل و الغلة- بضمهما- و الغلل- محركة و كأمر-:ص 312
[5]خوى في سجوده تخوية: تجافى و فرج ما بين عضديه و جنبيه. و ضمر الفرس من باب قعد: دق و قل لحمه.( المصباح المنير).ص 312