عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْعَبَّاسِ مَوْلَى الرِّضَا ع قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُهُ ع يَقُولُ الْمُسْتَتِرُ بِالْحَسَنَةِ يَعْدِلُ سَبْعِينَ حَسَنَةً وَ الْمُذِيعُ بِالسَّيِّئَةِ مَخْذُولٌ وَ الْمُسْتَتِرُ بِالسَّيِّئَةِ مَغْفُورٌ لَهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Muhammad ibn Ali from al- ‘Abbas Mawla al-Rida (a.s.) who has said the following: “I heard the Imam saying, ‘To keep a good deed unnoticed is equal to seventy good deeds. Publicizing an evil deed brings humiliation and for its concealment one may receive forgiveness.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]أي كان من شيعته او ممن اعتقه و يقال المولى أيضا لمن التحق بقبيلة و لم يكن منهم( آت).ص 428
[2]« المستتر» على بناء الفاعل و الباء للتعدية و« يعدل» على بناء المجرد و في الأول تقدير، اى فعل المستتر( آت).ص 428