Same indexed hadith alkafi-3680; it ends on this printed page after beginning on pages 654-655.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ ع فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَلَمْ يُسَمِّتْهُ أَبُو جَعْفَرٍ ع وَ قَالَ نَقَصَنَا حَقَّنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ* وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ فَسَمَّتَهُ أَبُو جَعْفَرٍ.
English translationMuhammad Sarwar
9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from certain individuals of his people from who has said the following: “Once a man sneezed in the presence of abu Ja’far (a.s.) and he said, ‘All praise belongs to Allah.’ Abu Ja’far (a.s.) did not respond and said, ‘Our rights are reduced.’ Then he said, ‘Whenever anyone of you sneezes he should say, “All praise belongs to Allah, Lord of the worlds and Allah has granted al- Salat (favors) upon Muhammad and the AM al-Bay (family of Muhammad).”’ The narrator has said that the man then said it and abu Ja’far (a.s.) responded.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (12/555)