الكافي- ط الاسلامية, volume 4, page 106

5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Hassan ibn Mahbub from Ali ibn Ri’ab from Ibrahim ibn Maymun who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who experiences sexual relation (because of which Ghusl (bath) is obligatory) during the night in the month of Ramadan and forgets Ghusl (bath) for a whole week or the whole month of Ramadan. He (the Imam) said, ‘He is required to make Qada’ (compensatory fast) Salat (prayer) and the fast.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘A man fasting can stay in water but cannot immerse his head in it.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad from Hariz who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One fasting or while in the state of Ihram must not immerse his head in water.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Ali ibn al-Hakam from fro al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘A person fasting can stay in water, pour water on one’s head or cool off with wet cloths, place wet comforting or a wet rug underneath, but must not immerse one’s head in water.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Musa ibn Sa‘dan from ‘Abd Allah ibn al-Haytham from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, ‘You must not attach your wet clothes to your body, when you are fasting, before you wring them.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

5. Muhammad ibn Yahya and others has narrated from Muhammad ibn Ahmad from al-Sayyariy from Muhammad ibn Ali al- Hamadaniy from Hanan ibn Sadir who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who stays in water when he is fasting. He (the Imam) said, ‘It is not harmful, but he must not immerse himself in it and a woman must not stay in water, because she carries water in her urethra.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

6. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from certain persons of our people from Muthanna’ al-Hannat and al- Hassan al-Sayqal who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who is fasting and immerses himself in water. He (the Imam) said, ‘No, he must not do so and also one who is in the state of Ihram.’ He (the narrator) has said that he asked him (the Imam) about one who is fasting, puts on wet clothes. He (the Imam) said, ‘No, he must not do so.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.