Same indexed hadith alkafi-6924; it ends on this printed page after beginning on pages 274-275.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنْ رَجُلٍ حَجَّ عَنْ غَيْرِهِ أَ يُجْزِئُهُ ذَلِكَ مِنْ حَجَّةِ الْإِسْلَامِ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ حَجَّةُ الْجَمَّالِ تَامَّةٌ أَوْ نَاقِصَةٌ قَالَ تَامَّةٌ قُلْتُ حَجَّةُ الْأَجِيرِ تَامَّةٌ أَمْ نَاقِصَةٌ قَالَ تَامَّةٌ.
English translationMuhammad Sarwar
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who performs al-Hajj for someone else; if it is sufficient for Hajjahta al-Islam. He (the Imam) said, ‘Yes it is sufficient.’ I then asked, ‘Is al- Hajj of a camel-man complete or defective?’ He (the Imam) said, ‘It is complete.’ I asked, ‘Is al-Hajj on hire complete or defective?’ He (the Imam) said, ‘It is complete.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/160)
الهوامش1
[1]قوله:« قال: نعم» حمل على أنّه يجزئه الى وقت اليسار. و قوله:« حجة الجمال تامّة» حمل على ما إذا كانا مستطيعين بوجه الكراية و الاجارة ان حمل التمام على الاجزاء عن حجّة الإسلام كما هو الظاهر.( آت)ص 275