Same indexed hadith alkafi-9028; it ends on this printed page after beginning on pages 234-235.
Show complete hadith text
بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي إِبْرَاهِيمَ ع الرَّجُلُ يَرْهَنُ الْغُلَامَ وَ الدَّارَ فَتُصِيبُهُ الْآفَةُ عَلَى مَنْ يَكُونُ قَالَ عَلَى مَوْلَاهُ ثُمَّ قَالَ أَ رَأَيْتَ لَوْ قَتَلَ قَتِيلًا عَلَى مَنْ يَكُونُ قُلْتُ هُوَ فِي عُنُقِ الْعَبْدِ قَالَ أَ لَا تَرَى فَلِمَ يَذْهَبُ مَالُ هَذَا ثُمَّ قَالَ أَ رَأَيْتَ لَوْ كَانَ ثَمَنُهُ مِائَةَ دِينَارٍ فَزَادَ وَ بَلَغَ مِائَتَيْ دِينَارٍ لِمَنْ كَانَ يَكُونُ قُلْتُ لِمَوْلَاهُ قَالَ كَذَلِكَ يَكُونُ عَلَيْهِ مَا يَكُونُ لَهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
10. Through the same chain of narrators as that of the previous Hadith the following is narrated: “I once asked abu Ibrahim, Alayhi al-Salam, about the case of a man who mortgaged a slave and the house and they suffered loss; if it was compensated by a particular party. He (the Imam) said, ‘His master is responsible.’ He (the Imam) then said, ‘Suppose if someone is murdered who is responsible?’ I replied, ‘It is on the neck of the slave.’ He (the Imam) said, ‘Do you not consider that his property is not gone?’ He (the Imam) then said, ‘Consider, if his price was one hundred dinar and it increased up to two hundred dinars. To whom does it (the increase) belong?’ I replied, ‘It belongs to his master.’ He (the Imam) said, ‘In the same way it is on him just as it is for him.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.