Same indexed hadith alkafi-10110; it ends on this printed page after beginning on pages 501-502.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ فَلْيَقُلْ أَقْرَرْتُ بِالْمِيثَاقِ الَّذِي أَخَذَ اللَّهُ إِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسانٍ
English translationMuhammad Sarwar
5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Aban from ‘Abd af-Rahman ibn ‘ A‘yan who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘When a man wants to marry a woman he should say, “I authenticate my covenant with Allah which is: “maintain in a reasonable way or allow to go with kindness.” (2:229)’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- حسن أو موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/312)