Same indexed hadith alkafi-11295; it ends on this printed page after beginning on pages 218-219.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا تَقُولُ فِي حَيَّةٍ ابْتَلَعَتْ سَمَكَةً ثُمَّ طَرَحَتْهَا وَ هِيَ حَيَّةٌ تَضْطَرِبُ أَ فَآكُلُهَا- فَقَالَ ع إِنْ كَانَتْ فُلُوسُهَا قَدْ تَسَلَّخَتْ فَلَا تَأْكُلْهَا وَ إِنْ كَانَتْ لَمْ تَتَسَلَّخْ فَكُلْهَا.
English translationMuhammad Sarwar
16. Muhammad ibn Yahya has narrated, from Ahmad ibn Muhammad, from Ya‘qub ibn Yazid from Ahmad ibn al-Mubarak, from Salih ibn ‘A‘yan from al-Washsha’ from Ayyub ibn ‘A‘yan who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), I pray to Allah to keep my soul in service for your cause. What do you say about a snake that has swallowed a fish then has thrown it out and it still is alive and struggling; if it can be used for food. He (the Imam) said, ‘If its scales are peeled off then do not use it for food; but if it is not peeled off you can use it for food.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/361)