Same indexed hadith alkafi-13778; it ends on this printed page after beginning on pages 215-216.
Show complete hadith text
يُونُسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع الْحَدُّ فِي الْخَمْرِ إِنْ شُرِبَ مِنْهَا قَلِيلًا أَوْ كَثِيراً قَالَ ثُمَّ قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بِقُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ وَ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ وَ قَامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ فَسَأَلَ عَلِيّاً ع فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِدَهُ ثَمَانِينَ فَقَالَ قُدَامَةُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَيْسَ عَلَيَّ حَدٌّ أَنَا مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فِيما طَعِمُوا قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ ع لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا إِنَّ طَعَامَ أَهْلِهَا لَهُمْ حَلَالٌ لَيْسَ يَأْكُلُونَ وَ لَا يَشْرَبُونَ إِلَّا مَا أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُمْ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ ع إِنَّ الشَّارِبَ إِذَا شَرِبَ لَمْ يَدْرِ مَا يَأْكُلُ وَ لَا مَا يَشْرَبُ فَاجْلِدُوهُ ثَمَانِينَ جَلْدَةً.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Yunus, from Abdullah Bin Sinan who said, ‘Abu Abdullah asws said: ‘The Penalty ( Hadd ) (would be established) regarding the wine, if it is drunk from it, a little or more’. Then he asws said: ‘They came to Umar with Qadamat Bin Mazoun, and he had drunk the wine, and the proof was established upon him. So he (Umar) asked Ali asws , so he asws ordered that he should be whipped eighty (lashes). So Qadamat said, ‘O Amir Al-Momineen asws ! There is no Penalty ( Hadd ) upon me. I am from the ones rightful of this Verse [5:93] On those who believe and do righteous deeds there is no blame for what they eat ’. So Ali asws said: ‘You are not from its rightful ones. The food of its rightful ones is Permissible unto them. They are not eating and drinking excep what Allah azwj has Permitted to them’. Then Ali asws said: ‘The drinker, when he drinks (wine), he does not know what he eats and what he drinks’. So he asws whipped him eighty lashes’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]المائدة: 96.ص 215