Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ الْأَبْكَارِ

No. ١chapter #1vol. 5 · page 462
alkafi-9946
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْبِكْرَ مُتْعَةً قَالَ يُكْرَهُ لِلْعَيْبِ عَلَى أَهْلِهَا.

English translationMuhammad Sarwar

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hafs ibn af-Bakhtariy who has said the following: “About the case of a man who marries a virgin in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage), abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is detestable because of disgrace to her family.”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/250)
الهوامش1

[1]يدل على كراهة التمتع بالبكر مطلقا كان لها الأب أو لا.ص 462

No. ٢chapter #2vol. 5 · page 462
alkafi-9947
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ وَ عَبْدِ اللَّهِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْحَلَّالِ قَالَ
Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ لَا بَأْسَ بِأَنْ يَتَمَتَّعَ بِالْبِكْرِ مَا لَمْ يُفْضِ إِلَيْهَا مَخَافَةَ كَرَاهِيَةِ الْعَيْبِ عَلَى أَهْلِهَا.

English translationMuhammad Sarwar

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad and ‘Abd Allah sons of Muhammad ibn ‘Isa from Ali ibn al-Hakam from Ziyad ibn abu al-Hallal who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘Marriage with a virgin in the manner of al- Mut‘ah (advantageous marriage) is permissible only if fear of disgrace to her family will not affect her.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/250)
No. ٣chapter #3vol. 5 · pages 462-463
alkafi-9948
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ بَعْضِ‌ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي الْبِكْرِ يَتَزَوَّجُهَا الرَّجُلُ مُتْعَةً قَالَ
Show clickable narrator chain

لَا بَأْسَ مَا لَمْ يَفْتَضَّهَا.

English translationMuhammad Sarwar

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Muhammad ibn abu Hamzah from certain persons of his people who have said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who marries a virgin in the manner of al-Mut‘ah (advantageous marriage). He (the Imam) said, ‘It is permissible if he does not destroy her virginity.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/251)
الهوامش1

[1]الافتضاض بالفاء و الضاد و يجوز ان يقرأ بالقاف أيضا و كلاهما بمعنى إزالة البكارة.ص 463

No. ٤chapter #4vol. 5 · page 463
alkafi-9949
عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنِ الرَّجُلِ يَتَمَتَّعُ مِنَ الْجَارِيَةِ الْبِكْرِ قَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ مَا لَمْ يَسْتَصْغِرْهَا.

English translationMuhammad Sarwar

4. Ali has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Jamil ibn Darraj who said: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who marries a virgin girl through mut‘ah. He (the Imam) said, ‘It is not unlawful as long as she is not under age (or it does cause her humiliation).”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/251)
الهوامش1

[2]أي إذا لم يجدها صغيرة غير بالغة فلا يصحّ العقد حينئذ. او ما لم يوجب صغارها و ذلها و الأول أظهر.( آت)ص 463

No. ٥chapter #5vol. 5 · page 463
alkafi-9950
عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

قُلْتُ الْجَارِيَةُ ابْنَةُ كَمْ لَا تُسْتَصْبَى ابْنَةُ سِتٍّ أَوْ سَبْعٍ فَقَالَ لَا ابْنَةُ تِسْعٍ لَا تُسْتَصْبَى وَ أَجْمَعُوا كُلُّهُمْ عَلَى أَنَّ ابْنَةَ تِسْعٍ لَا تُسْتَصْبَى إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِي عَقْلِهَا ضَعْفٌ وَ إِلَّا فَهِيَ إِذَا بَلَغَتْ تِسْعاً فَقَدْ بَلَغَتْ.

English translationMuhammad Sarwar

5. Ali has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from a man who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘When is a girl not considered a child? Is it a girl who is six or seven years old?’ He (the Imam) said, ‘No, a nine-year-old girl is not considered a child and all of them are unanimous that a girl who is nine years old is not considered a child unless there is weakness in her reason, otherwise, when she becomes nine years old she becomes mature.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/251)