Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ السَّرَارِيِ‌

alkafi-10002
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنِ ابْنِ الْقَدَّاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ عَلَيْكُمْ بِأُمَّهَاتٍ الْأَوْلَادِ فَإِنَّ فِي أَرْحَامِهِنَّ الْبَرَكَةَ.

English translationHubeAli

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ja’far Bin Muhammad Al Ashary, from Ibn Al Qaddah, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Rasool-Allah saww said: ‘It is up to you with the mothers of the children, for in their wombs is the Blessings’.

Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]السرارى جمع سرية و هي الشريفة النفيسة الرفيعة و هي فعلية منسوبة الى السر و هو الجماع و الاخفاء لان الإنسان كثيرا يسرها و يسترها عن حرمه و انما ضمت سينه لان الابنية قد تغير خاصّة كما قالوا في النسبة الى الدهر: دهرى- بضم الدال و فتح الهاء-.ص 474

alkafi-10003
حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ سَمَاعَةَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع قَالَ
Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ اطْلُبُوا الْأَوْلَادَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ فَإِنَّ فِي أَرْحَامِهِنَّ الْبَرَكَةَ.

English translationHubeAli

Humeyd Bin Ziyad, from Ibn Sama’at, from one of his companion, from Abu Hamza, (It has been narrated) from Ali asws Bin Al-Husayn asws having said: ‘Rasool-Allah saww said: ‘Seek the children from the mothers, for in their wombs is the Blessing’.

Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.