Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, and Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, altogether from Safwan Bin Yahya, from Ibn Muskan, from Al Hassan Bin Ziyad who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about a man who bought a slave girl. He slept with her, and (news) reached him that for her is a husband. He asws said: ‘He can sleep with her, for her sale is her divorce, and that is because they are both not able upon anything from their matters, when there is a sale’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Hammad Bin Isa, from Rabie Bin Abdullah, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about the slave girl who is sold and for her is a husband. So he asws said: ‘Her take-over is her divorce’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Azina, from Bukeyr Bin Ayn, and Bureyd Bin Muawiya, (It has been narrated) from Abu Ja’far asws and Abu Abdullah asws both having said: ‘The one who buys a slave girl who has a husband for her, so her sale is her divorce. So, if the buyer so desires to, he effects separation between them, and if he so desires to he leaves them both upon their marriage’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Al A'ala Bin Razeyn, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from one of the two (5 th or 6 th Imam asws having said: ‘A divorce of the slave girl is her sale, or sale of her husband’. And he asws said regarding the man who married his slave girl to a free man, then sold her. He asws said: ‘It is a separation of what is between them unless the buyer so desires to leave them (to be upon their marriage)’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Ahmad, from Al Abbas Bin Marouf, from Al Hassan Bin Muhammad, from Zurara, from Sama’at who said, ‘I asked him asws about two men who had a slave girl between them, so they got her married to a man. Then the man bought part of their shares. He asws said: ‘She is Prohibited unto him by his stipulation of her, and that is that her sale is her divorce, unless he buys her from them entirely’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.