Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ كِتَابِ الْعِتْقِ‌

alkafi-11119

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ غُلَامٍ أَعْتَقَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع

Show clickable narrator chain

هَذَا مَا أَعْتَقَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَعْتَقَ غُلَامَهُ السِّنْدِيَّ فُلَاناً عَلَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّ الْبَعْثَ حَقٌّ وَ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَ أَنَّ النَّارَ حَقٌّ وَ عَلَى أَنَّهُ يُوَالِي أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَ يَتَبَرَّأُ مِنْ أَعْدَاءِ اللَّهِ وَ يُحِلُّ حَلَالَ اللَّهِ وَ يُحَرِّمُ حَرَامَ اللَّهِ وَ يُؤْمِنُ بِرُسُلِ اللَّهِ وَ يُقِرُّ بِمَا جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ أَعْتَقَهُ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا يُرِيدُ بِهِ جَزَاءً وَ لَا شُكُوراً وَ لَيْسَ لِأَحَدٍ عَلَيْهِ سَبِيلٌ إِلَّا بِخَيْرٍ شَهِدَ فُلَانٌ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ahmad Bin Muhammad, (It has been narrated) from Muhammad Bin Sinan about a slave emancipated by Abu Abdullah asws – ‘This is what Ja’far asws Bin Muhammad asws emancipated his asws slave, the deed of so and so upon (the stipulation) that he would testify that there is no god except for Allah azwj , One, there being no associate for Him azwj , and that Muhammad saww is His azwj servant and His azwj Rasool saww , and that the Resurrection is true, and that the Paradise is true, and that the Fire is true, and upon (the stipulation) that he would befriend the friends of Allah azwj , and would disavow from the enemies of Allah azwj , and would permit the Permissibles of Allah azwj , and would prohibit the Prohibitions of Allah azwj , and he would believe in Rasool-Allah saww and agree with what he saww came with from the Presence of Allah azwj . I asws hereby emancipate him for the Face of Allah azwj , not intending by it a Recompense, nor thanks, and there is no way upon him for anyone except with goodness’. Witnessed by so and so.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-11120

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْبِلَادِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قَرَأْتُ عِتْقَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَإِذَا هُوَ شَرْحُهُ هَذَا مَا أَعْتَقَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَعْتَقَ فُلَاناً غُلَامَهُ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا يُرِيدُ بِهِ‌ جَزاءً وَ لا شُكُوراً عَلَى أَنْ يُقِيمَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَ يَحُجَّ الْبَيْتَ وَ يَصُومَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَ يَتَوَلَّى أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَ يَتَبَرَّأَ مِنْ أَعْدَاءِ اللَّهِ شَهِدَ فُلَانٌ وَ فُلَانٌ وَ فُلَانٌ ثَلَاثَةٌ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Ibrahim Bin Abu Al Balaad who said, ‘I read the emancipation (deed) of Abu Abdullah asws , for its starting was – ‘This is what Ja’far asws Bin Muhammad asws has emancipated, an emancipation of so and so slave of his asws for the Face of Allah azwj , not intending by it a Recompense, nor thanks, upon (the stipulation) that he would establish the Prayer, and give the Zakat , and perform Hajj of the House (Kabah), and Fast the Month of Ramazan, and would befriend the friends of Allah azwj and would disavow (reject) from His azwj enemies’. Testified by so and so, and so and so, and so and so’ – Three (of them)’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.